Aucune traduction exact pour rural animation

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe rural animation

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • L'encadrement des femmes rurales est généralement effectué par des animatrices rurales aux capacités techniques limitées, eu égard aux problèmes qu'elles sont supposées aider à résoudre à savoir :
    ويجري أيضاً تجميع النساء الريفيات من خلال عملية تشجيع لقدراتهن التقنية المحدودة، على حل المشكلات التي من المفترض أن يساعدن على حلها من خلال:
  • La liberté d'expression et de réunion des animateurs ruraux et des multiples mouvements comme celui des «sans terre» n'est soumise à aucune restriction.
    وإن حرية التعبير وتجمع النشطاء الريفيين والحركات المتعددة، مثل حركة "بدون أرض" لا تخضع لأي قيود.
  • Mme WIECKO VOLKMER de CASTILHO (Brésil) dit qu'il est vrai que le nombre de morts violentes chez les animateurs ruraux a fortement augmenté en 2003 (question no 14), pour atteindre le triste record de 42, sans doute à cause des mouvements sociaux qui ont conduit à des occupations de terres plus fréquentes.
    السيدة فيكو فولكمير كاستيلهو (البرازيل): قالت إنه من الصحيح أن عدد الوفيات العنيفة لدى المثيرين الريفيين قد ارتفع بشكل كبير في 2003 (السؤال رقم 14)، حتى إلى الرقم القياسي المحزن وقدره 42، ولا شك بسبب الحركات الاجتماعية التي أدت إلى احتلال الأراضي بصورة متكررة.